投稿者：鈴木小太郎 投稿日：2009年 9月27日(日)21時45分58秒 このところ仕事がかなり忙しいので、１０月に入ったら少しずつ投稿します。 The Coast of Utopia は難解なところもありましたが、良い舞台でした。 正午開演、午後１０時半終了というスケジュー…

投稿者：鈴木小太郎 投稿日：2009年 9月18日(金)12時59分40秒 ブチブチ文句を言いながらも、製作発表のビデオを見ていたら何となく見たくなってしまって、１５０００円を９で割ると１時間あたり１６６６円だから、まあ、いいかと思ってチケット購入手続きに…

投稿者：鈴木小太郎 投稿日：2009年 9月16日(水)19時50分30秒 芝居の内容は別に英文サイトを参考にしなくても、BUNKAMURAサイトに出ていました。 ただ、少し気になったことがあります。 -------------- チェコ出身のイギリスの劇作家。観念的なテーマをはら…

投稿者：鈴木小太郎 投稿日：2009年 9月15日(火)23時47分21秒 ＞筆綾丸さん ５月に『桜の園』の日本語訳・英訳をいくつか読み比べてみましたが、Tom Stoppard訳は読みやすかったですね。 ---------------- 1937年、チェコスロバキアのズリーンのユダヤ系の家…

投稿者：鈴木小太郎 投稿日：2009年 9月13日(日)19時41分42秒 『磁力と重力の発見』でエーテルについて多少聞きかじった私は、ヒッグスの海ってエーテルとどこが違うのか、という初心者っぽい疑問を抱いたのですが、ま、そのあたりは親切な回答がありました…

統一とひも理論 投稿者：鈴木小太郎 投稿日：2009年 9月13日(日)18時56分30秒 ＞筆綾丸さん 『宇宙を織りなすもの』下巻に進んでヒッグスの海で溺れそうになり、暗黒物質に戸惑い、ひも理論に感銘を受け、「第２次超ひも理論革命」でまた溺れそうになり、最…

ここは私の掲示板、「Japanese Medieval History and Literature」への投稿を保管しているだけのブログなのですが、こちらのみ見ている方や掲示板の存在を知らない方もいらっしゃるようですね。 掲示板でのやりとりの中での私の発言だけを集めているので、訳…

シュレディンガー音頭 投稿者：鈴木小太郎 投稿日：2009年 9月10日(木)23時49分33秒 ＞筆綾丸さん 『宇宙を織りなすもの』上巻を読み終えました。 『磁力と重力の発見』と『一六世紀文化革命』の場合、読み進めるにつれて少しずつ賢くなれたような実感があっ…

投稿者：鈴木小太郎 投稿日：2009年 9月 8日(火)20時06分27秒 私が『天地人』を見ると、最高レベルのデジタル画像処理技術によって、妻夫木聡の顔がすべて「ねずみ男」に置き換えられているわけですね。 なかなか面白い体験です。 ま、いろいろ書いておいて…

投稿者：鈴木小太郎 投稿日：2009年 9月 6日(日)22時45分37秒 昨日、昭和芸能舎の『長ぐつのロミオ』を観に新宿に行ったのですが、何となく予想していたのより遥かにスピーディでエネルギッシュで変幻自在な舞台で、驚きました。 屁理屈好きの私もちょっと圧…

投稿者：鈴木小太郎 投稿日：2009年 9月 4日(金)19時21分14秒 山本義隆氏『十六世紀文化革命』の２巻を読み進めて残りが５０ページほどになりましたが、なんだか読み終えるのが惜しいような気持ちです。 第９章「１６世紀ヨーロッパの言語革命」は迫力ある記…

投稿者：鈴木小太郎 投稿日：2009年 9月 4日(金)18時45分7秒 私はもともとNHK大河ドラマにそれほど興味がないのですが、今年の『天地人』の場合、ちょっと特別な理由があって、全く見ていません。 というのは、私の大学時代の登山仲間に直江君という人がいて…